This throw-together recipe could not be easier for a quick weeknight meal. I serve these honey mustard chicken thighs with a side of roasted veg…